5044

Jueves, 30 de junio de 2022

Ha muerto Fina García Marruz. Fue por la vida escribiendo poesía de segunda (seamos generosos en la luctuosa hora), picoteando en la originalidad del genio Lezama, como casi toda esa generación llamada origenista. Si alguna vez la señora Marruz tuvo la posibilidad de ser una poeta importante (yo creo que nunca la tuvo), la traicionó al convertirse en una poeta de la Revolución. Se puede ser un canalla y excelente poeta, pero eso exige cierta malvada grandeza. De la que carecía la señora Marruz, pequeña y segundona.

La Marruz puso su talento al servicio de la justificación del crimen y la miseria por otros padecida. O, como dijera el poeta Ariza, para disfrutar de “la ancha miel” reservada a los poetas revolucionarios, es decir, a los lacayos. Al poeta Ariza, como se sabe, lo encerraron en Mazorra (hospital siquiátrico usado por el castrismo como centro de torturas) y le aplicaron numerosos electroshocks por querer enviar al extranjero un manuscrito. Y. Mientras el cerebro de Ariza, y de tantos otros, se freía de diversos modos (purgas, campos de trabajo forzado, ostracismo, cárcel) Marruz representaba y servía de cuartada intelectual y cultural a los asesinos y a los torturadores de Ariza y de tantos otros.

A la señora Marruz le deseo lo mismo que a todos los esbirros de la cultura cubana: que al llegar al Infierno allí la espere Reinaldo Arenas y le propine una merecida patada en el culo.


Coda.

Qué trampa tan bien hecha nos han hecho
que somos el ratón y la carnada
la pared y la punta de la espada
el embudo y su cono más estrecho

¡Qué modo de torcernos tan derecho:
a un mismo tiempo crimen y coartada,
se escucha en la atmósfera enlutada
un ronronear de gato satisfecho.

Y un grito que penetra por el pecho
y un dolor de pared ensangrentada;
y un veneno que a gota destilada

baja a la ancha miel, de otros provecho.
¡Qué trampa tan bien hecha y adornada
con nuestro propio estilo contrahecho!

René Ariza, desde la prisión de El Morro (1976)

Comentarios

© Juan Abreu, 2006-2019