4588

Viernes, 5 de marzo de 2021

Me entero de que a una escritora holandesa le han quitado el trabajo de traducir a una joven poeta (es un decir) Amanda Gorman, negra y negrista norteamericana. Ha de ser una traductora negra la que traduzca a la joven negra negrista, exigen las hordas de la neoinquisición (Alex Kaiser). La holandesa traductora no sólo no hará el trabajo, se ha disculpado además entiendo que la gente se sienta herida ha dicho la muy tarada. Muy mal. No hay que disculparse nunca ante un primate totalitario.

Leyendo la noticia, pensé que yo la mayor concesión que haría a estos hijos no de la democracia sino de la emocracia (tipo de vida en común en la que lo único que importa son las emociones, en la inmejorable definición de Ayaan Hirsi Ali) sería pintarme la polla de negro. Si fuera a meterla en algún sitio y por motivos de corrección política se me dijera no, aquí sólo pollas negras, estaría dispuesto pintarme la polla de negro con tal de entrar en el divino agujero en cuestión. Pero más allá de eso esbirros del racismo negro no cuenten conmigo.

Comentarios

© Juan Abreu, 2006-2019