3778

Lunes, 19 de noviembre de 2018

Veo la tercera temporada de la serie Narcos y sólo se entiende lo que dicen los personajes cuando hablan en inglés. A los que hablan mexicano no se les entiende nada. Ya sé que hay en México mexicanos que hablan correctamente y hasta muy bien español, pero de esos no hay ninguno en la serie. Únicamente farfulladores de frases incomprensibles en la serie. Yo miraba y sobre todo escuchaba aquello y no lo creía. Todo el dinero que se deben haber gastado en la serie (que por otro lado está bien hecha y se deja ver) y nadie se ocupó de que los personajes que hablan español o mexicano o lo que sea que farfullan hablen de manera inteligible.

Me gustaría que algún amigo mexicano me dijera si a los mexicanos les está pasando lo que a los cubanos que ya no hablan español sino que el español lo han sustituido por una jerigonza pavorosa chillante y subnormal que nada tiene que ver con la comunicación, la formulación de ideas o la denominación del mundo.

Comentarios

© Juan Abreu, 2006-2019